Freelance translators » 英語 から フランス語 » 技術/工学 » IT(情報テクノロジー) » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: IT(情報テクノロジー) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

850 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marie Lamardelle
Marie Lamardelle
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, French, translator, translation, education, environment, green transportation, technology, power generation, user's guide, ...
2
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in ルーマニア語 (Variant: Romania) Native in ルーマニア語
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
3
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in フランス語 Native in フランス語
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
4
Didier Fourcot
Didier Fourcot
Native in フランス語 Native in フランス語
automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering, ...
5
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variant: Canadian) Native in 英語
Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
6
Carole Pregnolato
Carole Pregnolato
Native in フランス語 Native in フランス語
French native, French, translator, experience, English, medical, IT, Information Technology, translation, immediate, ...
7
Maliki Kamara
Maliki Kamara
Native in フランス語 (Variants: African, Standard-France) Native in フランス語, バンバラ語 Native in バンバラ語
French, English, Software, IT, Telecommunications, computer, computers, technology, fast, professional, ...
8
Scantext
Scantext
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
9
CVD2008
CVD2008
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
10
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Translation, DTP
11
Silvina Gospodinova
Silvina Gospodinova
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
12
Engin Gumus
Engin Gumus
Native in トルコ語 Native in トルコ語, 英語 Native in 英語
Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
13
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in 英語 Native in 英語
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
14
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Belgian) Native in フランス語, ギリシャ語 (Variant: Modern) Native in ギリシャ語
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
15
YORDAN VASILEV
YORDAN VASILEV
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語, フランス語 Native in フランス語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
16
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in 英語 (Variants: Canadian, US) Native in 英語
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
17
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in 英語 (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
18
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, フランス語 Native in フランス語
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
19
Jean-Michel DENIS
Jean-Michel DENIS
Native in フランス語 Native in フランス語
Danish, Norwegian, English, Breton, Dansk, norsk, fransk
20
Xavier Lecomte
Xavier Lecomte
Native in フランス語 Native in フランス語
Arrayコンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: ハードウェア, IT(情報テクノロジー), ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。