Freelance translators » inglês para francês » Ciência » Lingüística » Page 1

Below is a list of inglês para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

429 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitetura, Cozinha/culinária, Medicina (geral), Lingüística, ...
2
Giorgioguido Messina
Giorgioguido Messina
Native in italiano Native in italiano
ArrayPoesia e literatura, Música, Lingüística
3
Cezar Florea
Cezar Florea
Native in romeno Native in romeno
ArrayMedicina: Assistência médica, Arquitetura, Folclore, Medicina: cardiologia, ...
4
Marie Comer
Marie Comer
Native in holandês Native in holandês
technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
5
Yunus Yuzsuren
Yunus Yuzsuren
Native in turco Native in turco, inglês Native in inglês
ArrayMídia/multimídia, Lingüística
6
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in inglês (Variants: US, British) Native in inglês
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
7
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in inglês Native in inglês
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
8
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in romeno Native in romeno, francês Native in francês
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
9
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
10
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonês (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francês Native in francês, alemão Native in alemão, inglês (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in inglês
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
11
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in francês Native in francês, italiano Native in italiano
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
12
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in francês Native in francês, holandês Native in holandês
Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
13
Emmanuel Pierreuse
Emmanuel Pierreuse
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
14
Alice Durand
Alice Durand
Native in francês Native in francês
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
15
Amandine Added
Amandine Added
Native in francês Native in francês
English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
16
D Playga Murdanaigum
D Playga Murdanaigum
Native in francês Native in francês
Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
17
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in francês Native in francês
ArrayMúsica, Cosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
18
Lucie Vial
Lucie Vial
Native in francês Native in francês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Lingüística
19
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in francês Native in francês
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
20
Thomas Delrez
Thomas Delrez
Native in francês (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francês
ArraySegurança, Psicologia, Nutrição, Medicina: Assistência médica, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.