Freelance translators » kínai - angol » Marketing » Reklám / PR » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Balash Native in arab	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
2	Ho Yin Anthony Ng Native in kínai (Variants: Traditional, Cantonese)	Traditional and Simplified Chinese, English, Putonghua, Mandarin, Cantonese, marketing, literature, business, linguistics, education, ...
3	Le Zhang Native in kínai	ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Média / multimédia, Költészet és irodalom, ...
4	Michelle Ningyu Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, experienced, insurance, business, management, chemical, polymer, materials, engineering, ...
5	Yuliang Ge Native in kínai (Variants: Shanghainese, Mandarin)	Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming
6	Zhang Lu Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, fashion, art, literature, luxury, cosmetics, beauty, perfume, fashion show, ...
7	Nye Wang Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
8	Annie Liu Native in kínai (Variant: Simplified)	ArrayTextilek / ruházat / divat, Kozmetika, szépség
9	BristolTEc Native in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	zang chaonan Native in kínai	ArrayFőzés / konyha, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat
11	Hongyi Tian Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) , angol	English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
12	Jun Yuan Yan Native in angol , kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
13	carol so Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
14	Kevin Van Vooren Native in holland	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
15	ZHAO Pengyuan Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayTextilek / ruházat / divat
16	Liping Deng Native in kínai	Chinese, English, translation, localization, Data, HCM, Cloud, life Sciences, biotechnology, biology, ...
17	倩茜 吴 Native in kínai (Variants: Traditional, Sichuanese , Simplified, Mandarin)	ArrayKöltészet és irodalom, Kozmetika, szépség
18	Pauline Wong Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	ArrayMédia / multimédia
19	Andy Tang Native in kínai (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	chinese, english, video game, marketing, business, finance, localization, proofreading, game, 翻译, ...
20	Dr. C Li Native in kínai	English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,531,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.