The olasz - német translators listed below specialize in the field of Történelem. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

27 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in német (Variant: Germany) Native in német
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
2
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
3
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
Szállítás / fuvarozás, Gyártás, Automatizálás és robotika, Autóipar / autók és teherautók, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in német Native in német
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
6
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in német Native in német
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
7
Mailand
Mailand
Native in német Native in német
Mezőgazdaság, Autóipar / autók és teherautók, Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia, ...
8
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
9
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10
Jan Heberlein
Jan Heberlein
Native in német Native in német
Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
11
Birgit Schrader
Birgit Schrader
Native in német Native in német
arts, culture, architecture, agriculture, wine, tourism, history, law, science, education, ...
12
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in orosz Native in orosz, német Native in német
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
13
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in német Native in német, olasz Native in olasz
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
14
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in német (Variant: Germany) Native in német, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
15
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
16
Helena (Ujka) Danja
Helena (Ujka) Danja
Native in albán 
- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
17
Silke von der Heyden
Silke von der Heyden
Native in német 
Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), Média / multimédia, ...
18
Veronica Bertolo
Veronica Bertolo
Native in olasz Native in olasz
german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
19
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
20
Juliana De Angelis
Juliana De Angelis
Native in olasz Native in olasz
traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.