Interpreters » olasz - német » Social Sciences » Műszaki (általános)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Anette Hirschhäuser Native in német (Variant: Germany)
22	Tina Weinreben Native in német	German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
23	Theodhora Blushi (X) Native in angol (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
24	MGPartner Native in német	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
25	Kira Laudy Native in olasz , holland	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
26	Gary Raymond Bokobza Native in angol , spanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
27	Susanne Tigano Native in német	Automobil, Maschinenbau, Bauwesen, Produktion, Software, PKW, LKW, Transporter, Dolmetscher, Tourismus, ...
28	Petra Bosch Native in német	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
29	Cátia Kroll Taliani Native in német
30	Joan Hass Native in német	.
31	Dominique Elser (X) Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, South Tyrol (Italy))	Engineering, Technology, Patents, Science, Telecommunications, Travel & Tourism, Surveys, Manuals, SEO
32	Carola Wark Native in német	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
33	Elfi Hasenbeck-Laras Native in német	Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
34	Matteo Paone Native in olasz	OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
35	Vanessa Kersten Native in német	Recht, Wirtschaft, Technik, Politik, Verträge, Arbeitsbuch, Lebenslauf, Apostille, Heiratsurkunde, Diplom, ...
36	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in olasz
37	langnet Native in német , olasz	automotive, foundry, legal, building, pc, architecture, jigs and fixtures, tool design, railway, Automobilbau, ...
38	Anja Biemann Native in német	certified translation, traduction assermentée, beglaubigte Übersetzung, Beglaubigung, traduzione asseverata, french, italian, german, technical translation, marketing, ...
39	Giulia Bianchin Native in olasz	italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
40	Roland de Craigher Native in német (Variant: Germany) , olasz (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.