Interpreters » olasz - német » Medical » Internet, e-kereskedelem

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Martina Della Rosa Native in német	Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
22	Alice Bellia Native in olasz	localization, IT, religion, marketing, computer, software, user manuals, interpretation, interpreter, mmorpg, ...
23	Peter Eckschmidt MD Native in német	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
24	Viola Savaglio Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
25	Tatiana Zavanelli Native in olasz (Variant: Swiss )	traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
26	Carola Wark Native in német	Interprete di conferenza, conference interpreter, legal translator, Patents, deposition Interpreter, English, Englisch, Inglese, testi legali, traduttrice giurata italiano tedesco, ...
27	Chiara Razore Native in olasz (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...
28	Gary Raymond Bokobza Native in angol , spanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
29	Veronica Bertolo Native in olasz	german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
30	Dario Morabito Native in olasz	Internet, e-kereskedelem
31	Marta Dal Maso Native in olasz	Übersetzerin Deutsch Italienisch, Übersetzer, Dolmetscher
32	Michelle Estefania Aguilar Guerrero Native in olasz	German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
33	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in német , angol	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
34	Mariya Kameneva Native in orosz , német	Szállítás / fuvarozás, Számítógépek (általános), Gyártás, Mezőgazdaság, ...
35	langnet Native in német , olasz	automotive, foundry, legal, building, pc, architecture, jigs and fixtures, tool design, railway, Automobilbau, ...
36	Kira Laudy Native in olasz , holland	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
37	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in olasz	Energia / energiatermelés, Elektronika / villamosmérnöki, Építés / Építőmérnöki, Mechanika / gépészet, ...
38	Erika Trabattoni Native in olasz	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
39	MGPartner Native in német	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
40	Francesca Berni Native in olasz	native italian, english, german, law, sworn and certified translator, building, automotive, computer, technical manuals, fashon, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.