Interpreters » német - olasz » Art/Literary

The német - olasz interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Maria Calà
Maria Calà
Native in német Native in német, olasz (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in olasz
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
42
RobAlt
RobAlt
Native in olasz Native in olasz
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
43
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in olasz (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in olasz
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
44
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in angol
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
45
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in olasz Native in olasz
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
46
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in olasz
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
47
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in olasz Native in olasz
Trados, MemoQ, Tstream Editor Studio, SDLX, tourism, literatur, technics, marketing, geology, general medicine, ...
48
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in olasz (Variants: Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in olasz
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
49
Simone Catania
Simone Catania
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
50
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angol (Variant: British) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
51
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in olasz Native in olasz
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
52
Emanuele Tranchetti
Emanuele Tranchetti
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, translation, interpreting, subtitling
53
Daria Pellegrini
Daria Pellegrini
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, Bedienungsanleitung, hospitality, hotel, tourism
54
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in német Native in német
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
55
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Latam and European Spanish, novels
56
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in német (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in német
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
57
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in olasz Native in olasz
Főzés / konyha
58
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in olasz (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in olasz
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
59
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in olasz (Variants: Milanese, Sicilian, Standard-Italy, Swiss , Lombard) Native in olasz
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
60
Marta Frau
Marta Frau
Native in olasz Native in olasz
italian, german, english, business, Marketing and Corporate Communication, branding, advertising, market researches, business marketing, social marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.