Interpreters » angol - japán » Art/Literary » Automatizálás és robotika

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	CelesteSG Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican)	Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
42	Nathaniel Elkins Native in angol , japán	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
43	Junichi Hiratsuka Native in japán	fast delivery, Lowest rate, high quality
44	Emma Ford Native in angol , japán	Műszaki (általános), Matematika és statisztika, Számítógépek (általános), Autóipar / autók és teherautók, ...
45	Masaki Matsunaga Native in japán (Variant: Standard-Japan)	Automatizálás és robotika, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), ...
46	I. Tanaka Native in japán	Autóipar / autók és teherautók, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Főzés / konyha, Elektronika / villamosmérnöki, ...
47	Kiyoko Halford Native in japán	NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
48	Jonathan Brandt Native in angol	Kozmetika, szépség, Nyomtatás és kiadás, Szállítás / fuvarozás, Szleng, ...
49	Marika Tanoue Native in japán	Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Zene, Költészet és irodalom, ...
50	Keijiroh Yama-Guchi Native in japán	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
51	Yola Zhao Native in kínai	Kozmetika, szépség, Építészet, Automatizálás és robotika, Gyártás, ...
52	Michal Cinciala Native in cseh (Variant: Standard-Czech) , japán (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
53	Thomas Kim Native in koreai , japán	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
54	Hideaki Mangues Native in portugál (Variant: Brazilian) , japán (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
55	Keiko Abe-McCormack Native in japán	Építészet, Művészet, kézművesség, festészet, Autóipar / autók és teherautók, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
56	Alec Derycke Native in holland , angol	English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
57	Harshada Kulkarni Native in maráthi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
58	Sam NISHIO Native in japán	Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Haszonállatok / állattenyésztés, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Csillagászat és űrkutatás, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.