|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
61 | English, Hungarian, insurance, accounting, law, marketing, taxation, market research, translation, auditing, ... | |
62 | English, German, Hungarian, Websites, IT, technical, software lokalization, business, contracts, , ... | |
63 | technische Übersetzung, Deutsch Ungarisch, technical translation, English Hungarian, műszaki fordítás, német magyar, angol magyar | |
64 | medicine, cardiology, pharmaceuticals, health care, biotechnology, genetics, biochemistry, microbiology, nutrition, fitness, ... | |
65 | Business/Commerce (general), Economics, Energy / Power Generation, Law: Contract(s), ... | |
66 |
Gregor A (X) Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) |
Education / Pedagogy, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Law (general), ... |
67 | Hungarian, English, History, Military History, Aviation/Aviation History, Subtitle, Subtitling, cinema, film, tv, ... | |
68 | Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Food & Drink, Cooking / Culinary, ... | |
69 | Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html | |
70 | translation, interpreting, legal, contract, employment, property, transportation, legislation, technical, mechanical, ... | |
71 | EU law harmonization, electronics, computers, contract law, medical, life science, clinical diagnostics, psychology, laboratory equipment, literature, ... | |
72 | Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Management, Livestock / Animal Husbandry, Environment & Ecology, ... | |
73 | audit, annual reports, profit and loss accounts, auditing, contracts, financial statements, contractual law, advertisements, manual, textbook, ... | |
74 | Patents, Romanian, interpreting, translations, transcriptions, technology, legal, translations, chemistry, business, ... | |
75 | Automotive technology, cars, trucks, motorbikes, repair and maintenance manuals, manufacturing process books, manuals tyre technology, agricultural machinery, architecture, European Parliament (reports, ... | |
76 | Paper / Paper Manufacturing, Printing & Publishing, Biology (-tech,-chem,micro-), Mathematics & Statistics, ... | |
77 | English/Hungarian, German/Hungarian, Electronics, Elect Eng Energy/Power Generation, Physics, Automation & Robotics, Computers, Medical Diagnostic Systems, Trados 6.5, Trados 7.5, ... | |
78 | medical records, assessments, lab results, discharge summaries, contracts, agreements, court documents, psychology, market research, surveys, ... | |
79 | Translator, Hungarian, English, French, Proofreading, Management, Marketing and Communication, Human Resources, Powerpoint presentations, commercial documents, ... | |
80 | INTERPRETATION, TRANSLATION, SUBTITLING, TEACHING, HUNGARIAN, ITALIAN, ROMANIAN, ENGLISH INTERPRETAZIONE UNGHERESE, TRADUZIONE UNGHERESE, INSEGNAMENTO UNGHERESE MAGYAR-OLASZ-ANGOL-ROMÁN FORDÍTÁS-TOLMÁCSOLÁS, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.