Subscribe to Vietnamese Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Gõ tiếng Việt trên memoQ
1
(444)
Phu Tran
Jan 23
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Email lừa đảo?
Tuan Nguyen
Oct 20, 2024
0
(930)
Tuan Nguyen
Oct 20, 2024
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Nhóm Facebook "HỘI THÀNH VIÊN PROZ VIỆT NAM"
Linh Hoang
Sep 16, 2022
5
(2,306)
Toi Nguyen
Jun 9, 2024
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  What are words like "con" and "cái" or "đôi" in Vietnamese?
heritagepres
Jan 11, 2024
1
(928)
Hung Mai
Jan 12, 2024
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Scam email?
Linh Hoang
Jan 10, 2024
0
(643)
Linh Hoang
Jan 10, 2024
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Thanh toán Proz membership bằng VNĐ
Linh Hoang
Nov 8, 2023
0
(624)
Linh Hoang
Nov 8, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Nhận tiền qua TransferWise
Tuan Nguyen
Oct 4, 2019
1
(2,023)
Tuan Nguyen
Jun 10, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Phương thức thanh toán mới - Payoneer!
Linh Hoang
Dec 6, 2016
1
(3,550)
Tuan Nguyen
Dec 6, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Chậm trả tiền công dịch
Tuan Nguyen
Jun 15, 2022
0
(787)
Tuan Nguyen
Jun 15, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Hello, forum bằng tiếng Việt đã có    ( 1, 2... 3)
Phong Le
Nov 22, 2008
37
(32,179)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Time to choose winners in “Game on” translation contest
Julieta Llamazares
Aug 24, 2021
0
(993)
Julieta Llamazares
Aug 24, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Giảm phí thành viên Proz (gói standard) ưu đãi 1.730.000 VNĐ đến hết ngày 05/5/2021
Linh Hoang
Apr 28, 2021
1
(1,651)
Linh Hoang
May 21, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Dịch thuật thời covid
Tuan Nguyen
Jan 4, 2021
1
(1,853)
Linh Hoang
Jan 4, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Chiến dịch giảm phí Proz cuối năm 2020: 1.960.000 VNĐ đến hết ngày 07/01/2021 (Thứ Năm)
Linh Hoang
Dec 2, 2020
0
(1,512)
Linh Hoang
Dec 2, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Thanh toán phí Proz 1.860.000 VNĐ đến hết ngày 30/9/2020 (Thứ Tư)
Linh Hoang
Sep 5, 2020
0
(1,268)
Linh Hoang
Sep 5, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ưu đãi phí Proz 1.740.000 VNĐ đến hết ngày 06/7/2012 (Thứ Hai)
Linh Hoang
Jun 30, 2020
0
(1,352)
Linh Hoang
Jun 30, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ưu đãi giảm phí thành viên Proz từ ngày 26/5 đến ngày 06/7/2020
Linh Hoang
May 27, 2020
0
(1,497)
Linh Hoang
May 27, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Phí Proz thanh toán bằng VNĐ áp dụng từ ngày 06/02/2020
Linh Hoang
Feb 6, 2020
0
(1,481)
Linh Hoang
Feb 6, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Giảm phí Proz Membership còn 2.192.000 VNĐ đến hết ngày 23/12/2019
Linh Hoang
Dec 14, 2019
2
(2,313)
Linh Hoang
Dec 28, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Finals phase has been extended until December 31st for English to Vietnamese
Julieta Llamazares
Dec 11, 2019
0
(1,335)
Julieta Llamazares
Dec 11, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Last chance to choose the best translation for “The Tides of Tech” translation contest
Andrea Capuselli
MUNKATÁRS
Dec 4, 2019
0
(1,375)
Andrea Capuselli
MUNKATÁRS
Dec 4, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  ProZ.com contest “The Tides of Tech” needs your help to select winners!
Julieta Llamazares
Nov 20, 2019
0
(1,441)
Julieta Llamazares
Nov 20, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ưu đãi ProZ Membership thanh toán bằng VNĐ từ 19/11 đến 23/12/2019
Linh Hoang
Nov 19, 2019
0
(1,393)
Linh Hoang
Nov 19, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Hãy giúp chúng tôi chọn người vào chung kết trong cuộc thi dịch thuật "The Tides of Tech"
Andrea Capuselli
MUNKATÁRS
Oct 15, 2019
0
(1,578)
Andrea Capuselli
MUNKATÁRS
Oct 15, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Hỏi về công ty TGMC (UAE) - remote interpreting
Thuy Hoang
Jul 24, 2019
0
(1,370)
Andrea Capuselli
MUNKATÁRS
Jul 24, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Share thuật ngữ chuyên ngành năng lượng gió
Thanh Nguyen
Aug 25, 2016
1
(3,630)
Quang Trung Do
Jun 24, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Subtitle rate (đơn giá dịch phụ đề video)
Tuan Nguyen
Jun 11, 2018
2
(5,744)
Quang Trung Do
Jun 24, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Lỗi gõ chữ Trados Studio 2015
Linh Hoang
Aug 15, 2017
5
(4,894)
Thu Nguyen
Mar 14, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Tham khảo ý kiến các anh chị em đồng nghiệp (Shanghai Translation Co.,ltd. Saidong)
Thu Nguyen
Mar 9, 2019
2
(2,327)
Thu Nguyen
Mar 10, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Rate of proofreading (English - Vietnamese)
Pentower
Oct 19, 2018
1
(2,670)
Tuan Nguyen
Feb 1, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Rate of translation for subtitles (English - Vietnamese)
Pentower
Oct 19, 2018
0
(1,882)
Pentower
Oct 19, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Khả năng nhận việc với tư cách là công ty dịch thuật có cao hơn nếu là một cá nhân?
Pentower
Oct 5, 2018
0
(2,260)
Pentower
Oct 5, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  "minimum charge" là gì?
Pentower
Oct 5, 2018
2
(4,235)
Pentower
Oct 5, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Phân biệt giữa "dossier" và "document"
Pentower
Oct 1, 2018
2
(10,579)
Pentower
Oct 3, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  "Dust Bowl" song: propose your translation into Vietnamese
Lucia Leszinsky
MUNKATÁRS
Sep 27, 2018
0
(1,680)
Lucia Leszinsky
MUNKATÁRS
Sep 27, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Bao giờ lại tổ chức họp mặt các thành viên Proz (Việt Nam)?
Pentower
Sep 5, 2018
1
(2,346)
Minh Nguyen
Sep 6, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation contest: Help choose the winner in the English to Vietnamese pair
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
0
(1,746)
Tatiana Dietrich
Aug 3, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  English to Vietnamese translation contest: help determine the finalists
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
0
(1,777)
Tatiana Dietrich
Jul 12, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Subtitle conform
Tuan Nguyen
Apr 12, 2018
0
(1,868)
Tuan Nguyen
Apr 12, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Thông báo Điều chỉnh Phí Proz Membership bằng VNĐ từ 16/02/2018
Linh Hoang
Feb 6, 2018
0
(2,086)
Linh Hoang
Feb 6, 2018
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Proz có chính sách giảm giá cho thành viên lâu năm trong mùa Noel này không?
Thu Nguyen
Nov 22, 2017
0
(1,862)
Thu Nguyen
Nov 22, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Văn học nước nhà !!
ciavelillse
Oct 5, 2017
0
(1,808)
ciavelillse
Oct 5, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Lingual consultancy đăng việc nhưng người tiếp tục liên lạc sau đó lại là của Serminal Research
Thu Nguyen
Sep 29, 2017
2
(4,472)
Thu Nguyen
Sep 30, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Happy International Translation Day 2017!
Linh Hoang
Sep 29, 2017
0
(2,240)
Linh Hoang
Sep 29, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Hỏi về chuyển tiền Wire Transfer
Minh Nguyen
Jul 14, 2017
3
(5,172)
Minh Nguyen
Jul 19, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Unpaid sample tests
Linh Hoang
Aug 2, 2012
6
(8,272)
An Trinh
Jun 18, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  DB group (Ai Cập)
Thu Nguyen
Jun 6, 2017
0
(2,342)
Thu Nguyen
Jun 6, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation Center - tool miễn phí cho ProZ Corporate members!
Linh Hoang
Apr 5, 2017
0
(2,382)
Linh Hoang
Apr 5, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Necessary paperwork to be legally self-employed as a freelance translator in Vietnam
Álvaro San José
Nov 16, 2016
1
(2,978)
Jean-Georges
Mar 17, 2017
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Eng-Vie Dictionary for Android
Minh Nguyen
Feb 2, 2017
0
(2,367)
Minh Nguyen
Feb 2, 2017
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

Red folder = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (Red folder in fire> = Több mint 15 hozzászólás) <br><img border= = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (Yellow folder in fire = Több mint 15 hozzászólás)
Lock folder = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.





A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »