Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Krisnämnd
English translation:
Crisis Management Committee (or Board); Emergency Response Group
Added to glossary by
Charlesp
Nov 12, 2014 17:12
9 yrs ago
Swedish term
Krisnämnd
Swedish to English
Social Sciences
Government / Politics
Krisnämnd, in the context of a municipal board/committee.
Proposed translations
(English)
| 4 | Crisis Management Committee |
Sven Petersson
|
| 3 | Crisis Management Board |
Agneta Pallinder
|
Change log
Nov 20, 2014 14:02: Charlesp changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/89240">Charlesp's</a> old entry - "Krisnämnd"" to ""Crisis Management Committee (or Board)""
Proposed translations
30 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
93
Selected
Crisis Management Committee
:o)
Reference:
http://www.norrkoping.se/bo-miljo/sakerhet/kris/krisplan/Krisinfo-Nkp-Hemsida-Eng-ver_090709.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Agneta Pallinder
United Kingdom
United Kingdom
Native in Swedish
&
English
Works in field
United Kingdom
Your bridge between Swedish and English
Native in: Swedish , English (Variants: British, UK)
Works in: Swedish to English, English to Swedish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Crisis Management Board
Suggestion, "board" as a parallell to Förtroendenämnd
Discussion