https://hun.proz.com/kudoz/hungarian-to-english/slang/2937905-im%C3%A1dlak-.html
Nov 18, 2008 14:00
16 yrs ago
1 viewer *
magyar term

imádlak ?

Non-PRO magyar - angol Egyéb Szleng other
when I was talking with a hungarian girl .. she asked

imádlak?

i asked her what's it mean ? but she didn't tell me ...
soo pls
what's it mean ?
Proposed translations (angol)
5 +4 I adore you
5 +1 i adore you

Proposed translations

+4
10 perc
Selected

I adore you

it means she adores you :)
Peer comment(s):

agree Katarina Peters
11 perc
agree Iosif JUHASZ
5 óra
agree Sonia Soros
20 óra
agree Tradeuro Language Services
21 óra
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
17 perc

i adore you

It's a strange way to ask this from someone in this way, as in a question one would say Imadlake?
Peer comment(s):

agree Hungary GMK
4 óra
Something went wrong...