https://hun.proz.com/kudoz/hungarian-to-english/certificates-diplomas-licenses-cvs/4612780-szakmai-k%C3%A9pz%C3%A9si-napl%C3%B3.html

Glossary entry

magyar term or phrase:

szakmai képzési napló

angol translation:

training logbook

Added to glossary by Erzsébet Ráczné Czopyk
Dec 2, 2011 17:03
13 yrs ago
magyar term

szakmai képzési napló

magyar - angol Jog/szabadalmak Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok index
A pszichiáter doktornő indexének neve: leckekönyv (index vagy transcript) és szakképzési munkanapló.

A második oldalon már az van benne, hogy a leckekönyv és szakmai képzési napló...
Proposed translations (angol)
4 training logbook

Proposed translations

1 nap 2 óra
Selected

training logbook

"lobook" the free dictionary:
1. The official record book of a ship or an aircraft.
2. A record book with periodic entries.

in medical field, it is used as a general term for all kinds of registered courses or practices
surgical logbook: műtéti nyilvántartás
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm szépen!"