Post a job
niemiecki > hiszpański (14600) » Patenty (324) » This search (324)

Członek ProZ.com (47): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (277): ...
Dalej
Results (324): 47 members | 277 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Fabio Descalzi - niemiecki > hiszpański translator
Fabio Descalzi Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator in Architecture+Construction

Local time: 20:35		  
 hiszpański
Urugwaj		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
1473 w parze
Maria Bellido Lois - niemiecki > hiszpański translator
Maria Bellido Lois Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
BDÜ Technical, Marketing, Copywriter

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
124 w parze
Jorge Payan - niemiecki > hiszpański translator
Jorge Payan Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
ph: +57 (301) 595 1794
Local time: 18:35		  
 ENG/ESL
Kolumbia		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
459 w parze
jortimara - niemiecki > hiszpański translator
jortimara Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical, HHRR, Websites and Marketing

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
448 w parze
Carlos Cibrián Uhalte - niemiecki > hiszpański translator
Carlos Cibrián Uhalte Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technical & Scientific Translations

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
193 w parze
Montse P. - niemiecki > hiszpański translator
Montse P. Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation and localization
  
 ESL/CAT
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
179 w parze
Sebastian Witte - angielski > niemiecki translator
Sebastian Witte Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028
Local time: 01:35		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
163 w parze
Gabriel Luis - niemiecki > hiszpański translator
Gabriel Luis Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Technology and law without borders

Local time: 00:35		  
 ESL/DEU
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
136 w parze
Claudio Bauer - niemiecki > hiszpański translator
Claudio Bauer Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Reliable technical translations

Local time: 20:35		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 46 lat(a)
0 w dziedzinie
121 w parze
Ramon Villalobos - niemiecki > hiszpański translator
Ramon Villalobos Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Scientist & Translator

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
0 w dziedzinie
107 w parze
Yaotl Altan - angielski > hiszpański translator
Yaotl Altan Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Mexican translator Technical & Marketing

Local time: 17:35		  
 ESL/ITA
Meksyk		 Tak ProZ.com 19 lat(a)  56(0)
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
104 w parze
Christian Muhm - niemiecki > hiszpański translator
Christian Muhm Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator & Engineer
ph: +34608122535
Local time: 01:35		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
82 w parze
Ana Krämer - niemiecki > angielski translator
Ana Krämer Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
accurate and creative translations

Local time: 20:35		  
 DEU/ESL
Argentyna		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
0 w dziedzinie
81 w parze
Pablo Ilundain - niemiecki > hiszpański translator
Pablo Ilundain Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Fachübersetzung für Industrie & Technik

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 16 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
49 w parze
Eva Piqueras Rubow - niemiecki > hiszpański translator
Eva Piqueras Rubow Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Patents, medical...
  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
37 w parze
Maria Lorena Batiston - niemiecki > hiszpański translator
Maria Lorena Batiston Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 18:35		  
 ESL/DEU
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
36 w parze
Juan E. Becerra Romero - niemiecki > hiszpański translator
Juan E. Becerra Romero Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Traducciones alemán - español

Local time: 01:35		 
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
26 w parze
Marta Gómez - angielski > hiszpański translator
Marta Gómez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Experience that translates into quality

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Beatriz Gamas González - niemiecki > hiszpański translator
Beatriz Gamas González Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Patents, e-commerce, technical trans.
  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 11 lat(a)
0 w dziedzinie
7 w parze
Beatriz González - niemiecki > hiszpański translator
Beatriz González Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interaction among cultures

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Ana Claudia Macoretta - angielski > hiszpański translator
Ana Claudia Macoretta Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
PhD in Linguistics, translator & lawyer

Local time: 01:35		  
 ITA/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Carola Schmidt-Iglesias - angielski > hiszpański translator
Carola Schmidt-Iglesias Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical Spanish Translation Services

Local time: 01:35		  
 DEU/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
0 w dziedzinie
4 w parze
Javier Tomás - angielski > hiszpański translator
Javier Tomás Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
A zeal for terminological accuracy

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
4 w parze
Marcela Adad - niemiecki > hiszpański translator
Marcela Adad Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Ask for price and quality

Local time: 20:35		 
 hiszpański
Argentyna		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
David P. Royo - niemiecki > hiszpański translator
David P. Royo Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Business - Technology - Engineering

Local time: 01:35		  
 hiszpański
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (47): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (277): ...
Dalej