Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 15 '13 esl>eng Vitreo silencioso retina aplicada en todos los cuadrantes quiet vitreous, retina attached in all quadrants pro closed ok 4 Jan 10 '13 eng>esl non-protocol fuera de protocolo pro closed ok 4 Dec 13 '12 esl>eng digestólogo gastroenterologist pro closed ok 4 Dec 13 '12 eng>esl spiked with enriquecida con pro closed ok - Dec 13 '12 eng>esl mass effect efecto masa pro closed no 4 Dec 4 '12 eng>esl skyline projection proyección axial pro closed ok 3 Nov 28 '12 eng>esl different-dose schedules pautas de dosificación diferentes pro closed ok - Nov 28 '12 eng>esl postoperative settings condiciones postoperatorias pro closed ok 4 Nov 24 '12 ita>eng elemento 2.4 tooth 12 pro closed ok - Nov 17 '12 esl>eng maniobras de reanimación cardiopulmonary resuscitation (CPR) pro closed ok 4 Nov 12 '12 eng>esl Locally recurrent disease recidiva local pro closed ok - Nov 12 '12 eng>esl referral business negocio [actividad][servivio] de derivación [de pacientes] pro closed no 4 Nov 9 '12 esl>eng amilasuria amylasuria pro closed ok - Nov 6 '12 eng>esl core-shell droplet gota núcleo-corteza pro open no 4 Nov 4 '12 esl>eng Glucídos carbohydrates pro closed ok 4 Nov 3 '12 esl>eng placebo cargado spiked placebo pro closed ok - Oct 28 '12 esl>eng Sueroterapia energica aggressive fluid replacement therapy pro closed ok - Oct 26 '12 eng>esl kinetic run estudio cinético pro closed no 4 Oct 22 '12 eng>esl sling vc. brace cabestrillo vs. férula pro closed ok 4 Oct 23 '12 esl>eng con infiltración de Ca. Papilar de tiroides a ganglio linfático lymph node metastasis in papillary thyroid carcinoma pro closed ok 4 Oct 21 '12 eng>esl actively enrolling [en fase de] reclutamiento activo pro closed ok 4 Oct 15 '12 esl>eng con biomarcadores cardíacos de sitio de remisión positivos positive cardiac biomarkers from referral site pro closed no 4 Oct 10 '12 esl>eng pinza aorto-mesentérica aortomesenteric angle pro closed ok 4 Oct 10 '12 esl>eng ganglios bajos lower [left paratracheal] lymph nodes pro closed ok 4 Oct 9 '12 esl>eng diámetro craneo-caudal craniocaudal [diameter] easy closed ok 4 Oct 9 '12 eng>esl PT Markers marcadores de platino pro closed ok - Oct 8 '12 eng>esl fixed curve catheter catéter [orientable] con curvatura fija pro closed ok 4 Oct 8 '12 esl>eng SupDerSent Upper [extremity] Right [side] Sitting [position] pro closed ok - Oct 8 '12 esl>eng de forma singular more so pro closed ok - Oct 8 '12 esl>eng infecciones no condensativas non-consolidated infections pro closed no 4 Oct 4 '12 esl>eng control dro droperidol control pro closed no 4 Oct 4 '12 esl>eng No HEM No HSM pro closed ok 4 Oct 4 '12 esl>eng en ST-T ST-T pro closed ok - Oct 4 '12 eng>esl urea plant off gas ammonia planta de urea a partir de amoniaco pro just_closed no 4 Sep 27 '12 esl>eng máximo beneficio for the patient´s welfare pro closed ok 4 Sep 24 '12 esl>eng progresiva hasta reposo progressive angina at rest pro closed ok - Sep 24 '12 esl>eng TOLD Told´s fascia pro closed ok - Sep 23 '12 esl>eng LIGANDO Y RESECANDO EN BLOQUE [performing] [surgical] ligation and mass resection pro just_closed no 4 Sep 24 '12 eng>esl pulse feeding dosificación oral por pulsos pro closed ok 4 Sep 24 '12 esl>eng patente electrocardiográfica electrocardiographic pattern pro closed ok - Sep 22 '12 eng>esl self-buffering autorreguladoras pro closed ok 4 Sep 20 '12 eng>esl consolidative tumor tumor de aspecto/patrón consolidativo pro closed no - Sep 19 '12 eng>esl gait disorder alteración/trastorno de la marcha pro closed ok 4 Sep 19 '12 eng>esl "pain goal" "nivel de dolor soportable/tolerable" pro closed no 4 Sep 11 '12 eng>esl I have argued for minimal claim He defendido unos postulados/supuestos/derechos mínimos pro closed ok - Sep 9 '12 eng>esl but at least the width of your hand above the knee por lo menos [más de] un palmo por encima de la rodilla pro closed ok 4 Sep 8 '12 eng>esl reprecipitated vuelto a precipitar [precipitado de nuevo] pro closed ok 4 Sep 6 '12 eng>esl backstitch sutura de punto atrás pro closed ok 4 Sep 5 '12 eng>esl flagging statement declaración de advertencia/alerta/aviso pro closed ok - Sep 4 '12 eng>esl aqueous continuous mixture mezcla de fase continua acuosa pro closed no Asked | Open questions | Answered