Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
isla de potencia
English translation:
power island
Added to glossary by
Nikki Graham
Sep 10, 2007 12:40
16 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
Spain
isla de potencia
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
power station installation construction
this is from a list of comlaints ref things not done in contruction and installation of a new power plantÑ
CANALIZ. DESDE ISLA DE POTENCIA A VALLADO LADO ESTE-CONECTADO CON LA RED DE ILUMINACIÓN EXTERIOR, and
LÍNEA DE DRENAJE DE POZOS SUMIDEROS DE LA ISLA DE POTENCIA
CANALIZ. DESDE ISLA DE POTENCIA A VALLADO LADO ESTE-CONECTADO CON LA RED DE ILUMINACIÓN EXTERIOR, and
LÍNEA DE DRENAJE DE POZOS SUMIDEROS DE LA ISLA DE POTENCIA
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | power island |
Nikki Graham
|
Change log
Sep 13, 2007 08:41: Nikki Graham changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/57041">Lanna Rustage's</a> old entry - "isla de potencia"" to ""power island""
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
power island
isn't it literal? Please see link
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-09-10 15:43:42 GMT)
--------------------------------------------------
Another ref for you:
The 35MWe steam turbine and power island is being supplied by Siemens PG, using the SST 400 steam turbine/generator set. This comes complete with condenser, Flender gearbox, oil system, and PCS7 control system.
http://www.power-technology.com/projects/Wood-Burning/
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-09-10 15:43:42 GMT)
--------------------------------------------------
Another ref for you:
The 35MWe steam turbine and power island is being supplied by Siemens PG, using the SST 400 steam turbine/generator set. This comes complete with condenser, Flender gearbox, oil system, and PCS7 control system.
http://www.power-technology.com/projects/Wood-Burning/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to all who contributed."
Something went wrong...