This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
con responsabilidad propia y solidariamente
Cuidando el banco comunal Programa de Sanidad Animal

Glossary entry

Spanish term or phrase:

a haces

English translation:

aligned//lined up

Added to glossary by bigedsenior
Nov 3, 2006 18:17
17 yrs ago
1 viewer *
Spanish term

a haces

Spanish to English Other Construction / Civil Engineering construction site
A definition:::
Dejar dos elementos en una misma línea o plano
Sorry, it's all I have.
Proposed translations (English)
3 aligned//lined up
2 sheave

Discussion

David Brown (asker) Nov 4, 2006:
Hello Albert, As you can see it is a construction/civil engineering/constructio site term entry in a glossary of definitions and I have given all the information I have, ie.e. its definition in Spanish and I am looking for an equivalent English term. bigedsenior has confirmed what I believed it to mean.
Albert Giralt (X) Nov 3, 2006:
Could you provide the sentence? What is it about?

Proposed translations

1 hr
Selected

aligned//lined up

...so it seems!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, bigedsenior, that's all I needed to know"
15 mins

sheave

OK im not sure abot this i did some research and sheaf came up as mathematical, then further research did lead me to construction but im not sure its the one, so problably wait for someone who is expert in the area.
Hope this helps anyway
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search