Glossary entry

Russian term or phrase:

донный покровный лист

German translation:

Bodendeckblatt

Added to glossary by Karl Zeiler
Jul 22, 2006 17:35
17 yrs ago
Russian term

для донного покровного листа

Russian to German Bus/Financial Business/Commerce (general) Liefervertrag
Es geht um die Fertigung spezieller industrieller Säcke. Hier Beschreibung des Materials:

Плоская ткань для донного покровного листа
Proposed translations (German)
3 +2 Bodendeckblatt

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

Bodendeckblatt

Bodendeckblatt

Wie z.B. hier.

Wir bieten Ihnen einen neutralen 50 Liter-Sack mit echten Preisvorteilen, den Sie mit Ihrem eigenen Bodendeckblatt erhalten können. Darüber hinaus können Sie andere Beutel und Säcke mit Ihrem eigenen Logo oder Ihrer Adresse bedrucken lassen. Gerne informieren wir Sie hierzu näher!

http://www.oekotau.com/de/st_de_service.htm

--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2006-07-22 17:48:48 GMT)
--------------------------------------------------

Oder hier:
Der Blockboden mit Bodendeckblatt zur Verstärkung des Beutels

Es geht hier um Staubsauger, aber ein Beutel ist ja in diesem Sinne einem Sack ähnlich..

http://www.saugauf.de/staubbeutel_produkt-1.html
Peer comment(s):

agree Ol_Besh
1 hr
agree erika rubinstein
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search