Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
внедрять агента
English translation:
to infiltrate an agent
Added to glossary by
Jack Doughty
Jun 14, 2013 17:25
10 yrs ago
Russian term
внедрять агента
Russian to English
Other
Safety
Разведка
В распоряжении резидента несколько десятков агентов, внедренных как в наркобизнес, так и государственные структуры.
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | to infiltrate an agent |
Jack Doughty
|
| 4 | embedded |
Simon Geoghegan
|
| 3 | to plant an agent |
Yulia Savelieva
|
Change log
Jun 19, 2013 08:02: Jack Doughty Created KOG entry
Proposed translations
+6
16 mins
Jack Doughty
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Translator since 1953
Native in: English
Works in: Russian to English, German to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
to infiltrate an agent
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Yulia Savelieva
Australia
Australia
Native in English
Australia
Stand with Ukraine!
Native in: English 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Russian, and 2 more.
to plant an agent
...
11 mins
Simon Geoghegan
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
25 yrs exp., ITI Certified, Trados, DVX3
Native in: English
Works in: Russian to English
embedded
agents embedded in both the illegal drugs trade/narcotics business and state structures.
Something went wrong...