Glossary entry

Russian term or phrase:

трубка санаций

English translation:

suction tube; suction catheter

Added to glossary by Martinique
Nov 10, 2004 08:07
19 yrs ago
Russian term

Трубка санаций

Russian to English Medical Medical (general)
Из перечня.

Proposed translations

+1
10 hrs
Russian term (edited): ������ ������
Selected

suction tube; suction catheter

Под санацией понимают отсасывание слизи, мокроты и прочей всякой гадости, например из дыхательных путей. В амер. мед. лит-ре это называется suction.
Peer comment(s):

agree Ann Nosova : I remember that there was a question about the "suction" earlier at Proz.com
4 hrs
Был-был, и я даже помню, кто его задавал :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо Martinique!"
44 mins
Russian term (edited): ������ ������

sanitation tube or catheter for sanitation

Multi
В зависимости от того,для каких целей она применяется и в какой области медицины. Санация полости рта в корне отличется от санации, например, вен, бронхов. Если есть фото, то врач сразу определит, для какой санации данный инструмент. Если это не секрет, это список инструментария для урологического отделения?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search