Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
maglownica
German translation:
Zahnstangengetriebe
Added to glossary by
Mariusz Wstawski
Aug 26, 2007 19:35
16 yrs ago
Polish term
maglownica
Polish to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Na chłodnicy płyty Foto 20 są chłodzone do temperatury < 70 o C. Po chłodnicy płyty są wyprowadzane przenośnikiem łańcuchowym 8.18 Foto 21 , 22 i 23 na paletyzator 8.19 . Po sformowaniu pakietu o ciężarze < 26 t pakiet jest wyprowadzany na przejezdny przenośnik 8.21 . Przenośnik ten lokuje pakiet na jednym z przenośników sezonowania 8.22.1 – 8.22.4 Foto 25 . Pakiety po sezonowaniu przy pomocy przejezdnego przenośnika 8.21 są podawane na linię wykończeniową na przenośnik z depaletyzatorem 10.1 . Na depaletyzatorze 10.1 Foto 24 i 26 płyty są spychane pojedynczo przy pomocy spychacza 10.1.1 oraz MAGLOWNICY na przenośnik 10.2 Foto 27 . Każda płyta jest szlifowana obustronnie na szlifierce dwugłowicowej 10.3 Foto28 , w celu zebrania obustronnie warstwy separującej oraz dokładnej kalibracji.
Proposed translations
(German)
4 | Zahnstangengetriebe | Sonja Stankowski |
Proposed translations
29 mins
Selected
Zahnstangengetriebe
Potoczne określenie zębatkowej przekładni kierowniczej.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Something went wrong...