Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
øreklapp/ øredottfornemmelse
English translation:
Eustachian Tube Dysfunction
Added to glossary by
Cristian Iscrulescu
Mar 5, 2010 01:25
14 yrs ago
Norwegian term
United States
Proficient and reliable
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Swedish to English, and 1 more.
øreklapp/ øredottfornemmelse
Norwegian to English
Medical
Medical (general)
No context - just a diagnosis for a patient with ear problems. The irony is that I even have the ICD-10 code (H13).
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(English)
| 4 | Eustachian Tube Dysfunction |
Erik Matson
|
Proposed translations
4 hrs
Erik Matson
Thailand
Thailand
Native in Norwegian
&
English
Thailand
Quality technical translations
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, English to Norwegian (Bokmal), and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Eustachian Tube Dysfunction
or if you want something slightly less scientific, "ear popping"
Example sentence:
My least favorite thing about flying is the painful "ear popping" I experience as a result of high altitudes and "eustachian tube dysfunction".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...