Obviusly a typo (or reado) for bortfalt, which is itself not entirely appropriate here, as it means 'taken out' or cancelled in a deliberate act. Loss of work capaability is usually rather less deliberate.