Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
perusahaan papan atas
English translation:
top notch
Added to glossary by
mockingbird (X)
Mar 30, 2005 03:45
19 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
mockingbird (X)
perusahaan papan atas
Indonesian to English
Bus/Financial
Economics
SDM PT X dikenal cukup bagus sehingga tak jarang menempati posisi penting di BUMN papan atas
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | top notch |
Ingrid Tambunan
|
| 3 | main board enterprise |
Ramona Ali
|
| 2 | top level |
Muhammad Zikri
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Ingrid Tambunan
Native in Indonesian
"Speed, Precision and Reliability"
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
top notch
.. a top notch BUMN company.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
43 mins
Muhammad Zikri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
We translate accurately.
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Javanese to English, Javanese to Indonesian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
top level
Sorry, this is the only one coming up from my memory this moment.
2 hrs
Ramona Ali
Works in field
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Related KudoZ points
:
32
main board enterprise
enterprises on the main board
has this got to do with the stock market?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 46 mins (2005-03-30 06:31:44 GMT)
--------------------------------------------------
as in being listed on the main board & second board of a stock exchange.
has this got to do with the stock market?
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 46 mins (2005-03-30 06:31:44 GMT)
--------------------------------------------------
as in being listed on the main board & second board of a stock exchange.
Something went wrong...