Glossary entry

German term or phrase:

gefrosteter Kunststoff

Polish translation:

tworzywo sztuczne z efektem (wizualnym) oszronienia / tworzywo sztuczne z wykończeniem szronionym

Added to glossary by skowronek
Apr 23, 2008 11:57
16 yrs ago
German term

gefrosteter Kunststoff

German to Polish Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Materiał, z którego wykonana jest obudowa pamięci USB.
Proposed translations (Polish)
4 tworzywo sztuczne z efektem (wizualnym) oszronienia

Discussion

skowronek (asker) Apr 24, 2008:
Pięknie dziękuję i zachęcam do podania tego jako propozycji, w końcu praca wykonana.
Bogusław Mączka (X) Apr 24, 2008:
dokładnie jak napisałaś: tworzywo sztuczne z efektem (wizualnym) oszronienia lub z wykończeniem szronionym - tak się przyjęło w branży reklamowej
skowronek (asker) Apr 23, 2008:
Tworzywo sztuczne z efektem oszronienia?
skowronek (asker) Apr 23, 2008:
Może to chropowaty plastik?

Proposed translations

1 day 6 hrs
Selected

tworzywo sztuczne z efektem (wizualnym) oszronienia

zgodnie z propozycją
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Jeszcze raz dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search