ou Franconie de l'Est, ou Est de la Franconie
(c'est la Franconie actuelle)

German term (edited): mainfränkisch

autres noms de la langue* : Franconian
statut* : Langue vivante
langue officielle dans les pays suivants :
pays où est parlée la langue* : Allemagne
Langue : Mainfränkisch (anglais)

http://www.unicaen.fr/typo_langues/consultation_langue.php?m...

Le haut Allemand est la langue officielle mais il y a plusieurs dialectes régionaux. Les langues parlées en Allemagne comprennent l'Alémanique, le Bavarois, le Danois, le Franc, le Frison de l'Est, le Frison du Nord, le langage des signes Allemand, le bas Allemand, l'Allemand standard, le Lettonien, le Luxembourgeois, le ""Mainfränkisch"", le Platdeutsch, le Polabien, le Polonais, le Roumain des Balkans, le Sinti, le Walach, le Souébe, le Bas Wendisch, le Haut Wendisch, le Yeniche et le Yiddish.

http://voyage.francepromo.com/info_tourisme/pays.php?pays=DE...

L'allemand supérieur est un groupe de dialectes germaniques faisant partie du groupe haut-allemand, avec le moyen-allemand. Il comprend des dialectes où la seconde mutation consonantique est complète.

Fränkisch
Ostfränkisch
Südfränkisch
Mainfränkisch
Pennsylvanisch (allemand de Pennsylsanie)
Bairisch
Österreichisch
dialectes de Bavière
Alemannisch
Elsäsisch
Schwäbisch
Alemanisch-Schweizerisch
Niederallemannisch
Hochalemannisch

http://www.europalangues.com/allemandsuperieur.htm

Zone de transition entre l'Oberdeutsch et le Mitteldeutsch (des linguistes classant l'Ostfränkisch et le Südfränkisch dans le domaine de l'Oberdeutsch)
Ostfränkisch en Bavière, dans la région de Haute, Moyenne et Basse Franconie, dans le Base-Wurtemberg dans la région de Heilbronn, en Thuringe au sud de Rennsteigs, en SZaxe dans les Erzgebirge et le Vogtland ainsi que dans l'ouest de pays des Sudètes en Tchéquie
Mainfränkisch (dénommé aussi couramment Fränkisch)
Südfränkisch/Nordbadisch ou encore Rheinfränkisch dans le Bade-Wurtemberg autour de Karlsruhe, Heilbronn, Pforzheim

Francique
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, Rechercher
Historiquement le terme francique désigne la langue des Francs. Aujourd'hui, par extension, francique désigne certaines langues ou dialectes germaniques parlés en Allemagne, en France et au Luxembourg.

Par conséquent, déjà à l'époque carolingienne, le terme francique ne correspond pas à un groupe linguistique germanique unique, ni même à une zone géographique distincte.

C'est pourquoi, et a fortiori aujourd'hui, le terme francique est utilisé pour désigner des langues mortes ou vivantes, appartenant aussi bien au groupe linguistique germanique dit bas-allemand qu'au groupe linguistique germanique dit haut-allemand. En fait, aujourd'hui, si les langues ou dialectes modernes dits franciques appartiennent pour la plupart au groupe haut-allemand, c'est que, ici, le terme francique est à comprendre d'un point de vue géographique vaste: ces dialectes haut-allemands se sont développés dans l'ancienne Franconie (l'ex Francie orientale, ou France orientale, dite ensuite Franconie). Franconie (Frankenland ou Franken en allemand) donne l'adjectif fränkisch, dont francique est la traduction en français.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Francique

Difficile de dire de quelle région (?) il peut s'agir. Le francique est parlé en Allemagne, en France et en Belgique !


--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2006-09-26 12:17:16 GMT)
--------------------------------------------------

On distingue :

- le bas-francique
- le haut-francique
- le moyen-francique

...et j'en passe !!!!!

L'Allemagne nous cache le fait que certains dialectes haut et bas allemands sont usités tels que le Haut-Francique (Thuringe, Karlsruhe, Heidelberg) ou le l'Austro-Bavarois (Bavière) ; le Bas-Francique (Neiderbergisch, Bas-Rhénan) et le Bas-Saxon (Wesphalie, Ostphalie).

http://tourdebabel.canalblog.com/archives/debat/index.html

Haut-francique
Francique oriental (Thuringe, nord de la Bavière)
Francique rhénan méridional (Heidelberg, Karlsruhe)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_régionales_ou_minoritai...

un petit tour par le Guide Vert de Michelin:

Mainfränkisches Museum >> Musée du pays du Main franconien

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-26 13:09:29 GMT)
--------------------------------------------------

Sur Internet:

http://www.mainz.de/WGAPublisher/online/html/default/mkuz-5v...