Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Geschäftsbericht
French translation:
rapport d'activité
Added to glossary by
Marie Garcin
Mar 20, 2002 11:05
22 yrs ago
1 viewer *
German term
France
German translator based in France
Works in: English to German, French to German, Italian to German
Geschäftsbericht
German to French
Bus/Financial
Titel eines Dokuments
rapport d'activité financière ?
rapport d'activité financière ?
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | rapport d'activité |
Marie Garcin
|
| 4 +1 | Rapport de gestion |
Karin KREMENDAHL (X)
|
Proposed translations
+2
15 mins
Selected
rapport d'activité
rapport de gestion et rapport d'activité sont tous deux exacts mais le deuxième est plus fréquemment utilisé
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !!!"
+1
12 mins
Karin KREMENDAHL (X)
Karin KREMENDAHL (X)
german french communciation
Works in: French to German, German to French
View
Related KudoZ points
:
112
Rapport de gestion
Die Verwaltung einer geschäftlichen Tätigkeit ist "Gestion".
Something went wrong...