Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Winkelübergabe
Croatian translation:
kutna predajna jedinica
Added to glossary by
Tatjana Kovačec
Jun 17, 2008 10:53
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Winkelübergabe
German to Croatian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Radi se o Winkelübergabe (eng. angular/angle transfer) koji se sastoji od Rollenbahn, Wendeeinrichtung...služi tome: die Förderrichtung der Plattenstapel um 90 ° ändern kann. (rollenbahn).
mogu to prevesti kao kutna predajna jedinica, kutni transporter....?
mogu to prevesti kao kutna predajna jedinica, kutni transporter....?
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | kutna predajna traka |
Nenad Beganovic
|
Proposed translations
22 hrs
Nenad Beganovic
Native in Croatian
16 years of expirience
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Serbo-Croat, German to Bosnian, German to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
kutna predajna traka
pitao sam jednu kolegicu koja radi na poslovima prevođenja za neki tehnički institut i ona mi je rekla za ovaj izraz...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na prijedlogu! Budući da se meni na slici vidi da su valjci, napisala sam kutna predajna jedinica (radi se o transporteru, sad dal će biti traka ili valjci ovisi o kontekstu) puno hvala na potvrdi;-))"
Discussion