https://www.proz.com/kudoz/english-to-hungarian/photography-imaging-graphic-arts/2409404-crop-box.html?
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point of Cause
Flowering Water

Glossary entry

English term or phrase:

Crop Box

Hungarian translation:

vágókeret

Added to glossary by Csaba Ban
Feb 12, 2008 14:14
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Crop Box

English to Hungarian Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Nyomtatási szoftver GUI, szövegkörnyezetem nincs.
Keresések alapján a Photoshop vagy a QuarkXPress funkciója lehet. Létezik ennek hivatalosan lokalizált változata?
Proposed translations (Hungarian)
4 +4 vágókeret

Discussion

Csaba Ban (asker) Feb 12, 2008:
Más nyelveken Meglévő fordítások a referenciafájlból:

FR: Zone de recadrage
DE: Beschnittrahmen
ES: Caja de recorte
IT: Formato di ritaglio pagina
SE: Beskärningsbox

(NL, CZ, RU nyelveken "Crop Box" szerepel)

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

vágókeret

Peer comment(s):
agree Katalin Horváth McClure
0 min
agree Iosif JUHASZ
3 hrs
agree mkata
6 hrs
agree Dzsozi
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "köszönöm az egybehangzó véleményeket"