Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
yielding
Portuguese translation:
resultando numa /produzindo uma funcionalidade...
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-08-19 00:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 15, 2013 16:47
10 yrs ago
1 viewer *
English term
yielding
English to Portuguese
Bus/Financial
IT (Information Technology)
contrato software
Should Customer’s use of the Product be determined to have infringed any third party rights, or if in CC’s judgment, such use is likely to be infringing, CC shall endeavor at its option do one of the following, at its own expense: procure for Customer the right to continue owning or using the Product, as applicable, replace or modify the Product to make its Use non-infringing while yielding substantially equivalent functionality.
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | resultando numa /produzindo uma funcionalidade... | Paulo Eduardo - Pro Knowledge |
4 +1 | obtendo/ganhando | Jose Manuel Braga |
4 | garantir | jorges |
Proposed translations
+1
15 mins
Selected
resultando numa /produzindo uma funcionalidade...
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
12 mins
45 mins
garantir
assegurar; proporcionar...
Something went wrong...