Glossary entry (derived from question below)
Feb 24, 2008 22:15
16 yrs ago
angol term
Trim box
angol - magyar
Műszaki
Nyomtatás és kiadás
Nyomtatásnál használt kifejezés.
Négy kifejezésem van (külön-külön felteszem őket mindjárt), ezekbe egymásba vannak ágyazva. Kisebbtől a nagyobbig rendre:
Art box, Trim box, Bleed box, Media box
Ezen az oldalon található egy remek ábra, majdnem legalul:
http://www.verypdf.com/pdfinfoeditor/pdf-tools-command-line....
Négy kifejezésem van (külön-külön felteszem őket mindjárt), ezekbe egymásba vannak ágyazva. Kisebbtől a nagyobbig rendre:
Art box, Trim box, Bleed box, Media box
Ezen az oldalon található egy remek ábra, majdnem legalul:
http://www.verypdf.com/pdfinfoeditor/pdf-tools-command-line....
Proposed translations
(magyar)
| 5 +3 | vágási méret |
JANOS SAMU
|
Proposed translations
+3
15 perc
JANOS SAMU
Egyesült Államok
Egyesült Államok
Egyesült Államok
We know the language and the system too.
Works in: angol - zzz egyéb zzz, angol - lao, angol - litván, and 91 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
vágási méret
Akárcsak a bleed boxnál, itt is csak méretnek nevezik a boxot, ami egyértelmű. Vágott méretnek is nevezhetik.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm"
Something went wrong...