Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
intercurrent disease
magyar translation:
interkurrens betegség; társult betegség
Added to glossary by
Péter Tófalvi
Jun 22, 2007 11:21
17 yrs ago
4 viewers *
angol term
Magyarország
Your guide in the Tower of Babel
Native in: magyar 
, román (Variant: Romania)
Works in: angol - magyar, magyar - román, román - magyar, and 6 more.
intercurrent disease
angol - magyar
Orvosi
Biztosítás
betegségek
Intercurrent disease: A disease that intervenes during the course of another disease.
http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=20574
http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=20574
Proposed translations
(magyar)
| 5 +2 | interkurrens betegség / társuló betegség |
Levente Bodrossy Dr.
|
Proposed translations
+2
6 perc
Levente Bodrossy Dr.
Native in magyar
Medicine, pharma and life sciences
Native in: magyar
Works in: angol - magyar, német - magyar, magyar - angol
Related KudoZ points
:
4
Selected
interkurrens betegség / társuló betegség
Az előző elterjedtebb az orvosi szaknyelvben, az utóbbi kicsit kevésbé, de cserébe magyarul van...
Egy-egy példa:
http://www.lam.hu/folyoiratok/lam/0501/7.htm
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/Optisulin/H-30...
Egy-egy példa:
http://www.lam.hu/folyoiratok/lam/0501/7.htm
http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/Optisulin/H-30...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm szépen!"
Something went wrong...