freekfluweel May 30, 2013:

@Asker Misschien kan je in de toekomst wat terughoudender zijn/langer wachten met het stellen van vragen als je de antwoorden zelf of door opdrachtgever al kan krijgen. Scheelt de potentiële beantwoorder ook weer moeite...!

2.1 "(Richtlijn): de vraagsteller mag "Help" KudoZ pas gebruiken voor het vragen van assistentie bij het vinden van termen nadat hij / zij heeft geconcludeerd dat alle andere bronnen niet voldoende resultaat opleveren. Beschikbare bronnen zijn onder andere het KudoZ-archief (in de menubalk: KudoZ > Term zoeken binnen ProZ.com), woordenboeken, zoekmachines, enz. Als een vertaling ergens anders is gevonden en de vrager besluit toch om een KudoZ-vraag te stellen, dan moet de informatie die ergens anders is gevonden ook worden gegeven, met een toelichting welke extra informatie nog wordt gezocht."
(526 vragen...)

freekfluweel May 30, 2013:

@Asker Wat is het geworden?

freekfluweel May 28, 2013:

maffe sport http://www.vlas.be/vlaspdf/infofolders/curve bowls.pdf
http://nl.wikipedia.org/wiki/Curve_Bowls

Hoe dat in het Duits heet en of dat überhaupt daar wel beoefend wordt...?