This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 22, 2014 20:35
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Germany
Asma Asfour
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, German to Arabic, and 1 more.
capital treatment of a securitization
English to Arabic
Social Sciences
Business/Commerce (general)
general
the capital treatment of a securitization exposure must be determined on the basis of its economic substance rather than its legal form.
مش فاهمة معناها
مش فاهمة معناها
Proposed translations
6 mins
التعامل مع رأس المال باعتباره عرض أوراق مالية
...
7 mins
Malika El khadhri
France
France
Native in Arabic
France
professional and available!
Native in: Arabic , French
Works in: French to Arabic, Arabic to French, Spanish to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
متطلبات رأس المال بالنسبة للتوريق
متطلبات رأس المال بالنسبة للتوريق
3 hrs
Simone Fahim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Where Specialization Counts
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
المعالجة الرأسمالية للتعرض للتوريق
First: Capital Treatment
المعالجة الرأسمالية
Second: Securitization Exposure
التعرض للتوريق
which means the amount of securitization the firm is exposed to.
Best wishes
المعالجة الرأسمالية
Second: Securitization Exposure
التعرض للتوريق
which means the amount of securitization the firm is exposed to.
Best wishes
4 hrs
التعامل مع رأس المال الخاص بالتعرض للتورق
.....
Something went wrong...