English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters expression

Bonjour
Comment traduiriez-vous cette phrase en français svp ?
Le contexte : deux policiers discutent entre eux d'une affaire dans laquelle l'un des deux a été obligé de tuer un suspect. Suite à cet incident, la hiérarchie demande à ce qu'une rencontre soit organisée entre le policier impliqué et la mère de la "victime", par peur des réactions de l'opinion publique. Mais le policier en question ne l'entend pas de cette oreille. Les affaires internes l'ont blanchi et il estime n'avoir de compte à rendre à personne. C'est ce qu'il dit à son collègue qui essaie de le tempérer en lui expliquant pourquoi leur boss a organisé cette rencontre, ie : because "they're getting a lot of heat from upstairs."
D'avance, merci pour vos idées