English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering étiqueteuse

Bonjour à tous,
Descriptif de la machine
Mechanical safety devices:
- Total safety guards protection, integrated in the machine structure, with
safety devices on all the opening parts. When safety doors are open, the
machine is immediately in emergency stop phase and pneumatically with
pressured relieved so that the operator cannot be injured when intervening.
- Safety guards' circuit (emergency circuit) is external to the machine logic and
the efficiency of the protection cannot be disabled. After the safety relay off
function, all outputs are reset.

Merci pour votre aide précieuse.