ili:
"...for 20, 35° and 45 degree three-equal-roll troughing idlers" > "...za prenosnike sa tri noseća valjka (tri valjka u slogu), koritaste (koritasto ugnute) izvedbe od 20°, 35° i 45°"
ili nešto tome slično


trough – korito, oblik krova, udubljen žleb, valov
idler – međutočak, međuzupčanik, zupčanik praznog hoda, prenosnik, jalova frekvencija
[Tehnička knjiga N, Tehnički rečnik en-sr]


Pogledajte sliku:
20 Three-Equal-Roll Troughing Idler
35 & 45 Three-Equal-Roll Troughing Idler
( http://www.ckit.co.za/secure/conveyor/troughed/transfer_poin... )


„Žito Media d.o.o
…
Trakasti transporter sa trakom za zrnaste materijale kapaciteta 100-150 t/h na bazi g=0,78t/m3 sa pocinkovanom površinskom zaštitom. Transporter je potpuno zaštićen odzgo i odozdo . Transporter je koritaste izvedbe sa tri noseća valjka. Valjci pod nagibom“
( www.zitomedia.rs/download/nabavka.xls )


„Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet – Rudarske mašine
…
• Klasifikacija transportera sa gumenom trakom
…
Po obliku noseće trake:
• Ravne
• Koritasto ugnute
Po broju nosećih valjaka u slogu:
• Sa jednim valjkom u slogu
• Sa dva valjka u slogu
• Sa tri valjka u slogu
• Sa više valjaka u slogu“
( http://www.scribd.com/doc/51595245/2-deo-Rudarske-masine )