Otra opción que a mi me gusta.
Saludos :-)

Otra opción... Saludos

Es sólo una sugerencia, pero a nivel de estilo mantiene el mismo tipo de metáfora y todo el mundo conoce la expresión francesa.

http://www.thefreedictionary.com/off-the-peg

--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2011-02-20 17:56:02 GMT)
--------------------------------------------------

Servicios que Ofrecemos. 10. Estándar de servicio. No hay períodos difundidos. Se parte de la meta establecida por la Unidad de Vinculación para ...
www.funcionpublica.gob.mx/pt/...art_7/.../servicios_UVT.pdf - Similares
Reformas Costa del Sol | Constructores Estepona | Construcción ...
Como ya hemos mencionado, en M B Hormigo ofrecemos más que cualquier servicio estándar de construcción. Somos una compañía bilingüe que comprende los pros y ...
www.mbhormigo.com/servicios.html - En caché
[PDF] SigmaBus
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
ello ofrecemos como servicio estándar una presentación gráfica de sus resultados. Ayuda a la interpretación. Siempre estaremos a su disposición para ...
www.sigmados.com/doc/manualOmnibus.pdf - Similares
Información básica con respecto CorpCo y a sus servicios ...
A continuación le ofrecemos información en su propio idioma sobre el proceso ... Nuestro servicio estándar de reenvío de correo es una opción adicional que ...
www.corpco.com/index.cfm?fuseaction=home.spanish - En caché
Copa Cargo ::: Content
Ofrecemos servicio puerta a puerta (incluye todos los costos de transporte). .... Nuestro servicio estándar cuenta también con valores agregados adicionales ...
www.copacourier.com/html/user/default.aspx?... - En caché - Similares

Saludos,
eski