Freelance translators » japán - olasz » Jog/szabadalmak » Orvosi (általános) » Page 1
Below is a list of japán - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
16 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
|
| 2 |
Alba CastronuovoNative in olasz (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) 
|
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...
|
| 3 |
|
ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
|
| 4 |
|
italian, science, chemistry; japanese, novels, comics, games
|
| 5 |
|
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
|
| 6 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Gyártás, Autóipar / autók és teherautók, ...
|
| 7 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 8 |
|
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
|
| 9 |
|
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 10 |
|
ArrayAtomipar/tudomány, Automatizálás és robotika, Gyártás, Szállítás / fuvarozás, ...
|
| 11 |
BristolTEcNative in angol , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) 
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 12 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia , német , angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 13 |
|
PHP, ASP, database translation expertise"
"SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs"
"Computers and IT localization services"
"Construction, culinary, editing, proofreading, ...
|
| 14 |
|
italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
|
| 15 |
|
videogame, videogames, localization, italian, english, japanese, literature, anime, comics, literature, ...
|
| 16 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
