Freelance translators » German to English » Science » Mechanics / Mech Engineering » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Science: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

448 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stephen Bruce
Stephen Bruce
Native in English (Variant: British) Native in English
 		german, english, business terminology, translation, localisation, subtitles, freelance, translator, transcription, copywriting, ...
2
Tom Harding
Tom Harding
Native in English Native in English
 		ArraySafety, Textiles / Clothing / Fashion
3
David Bullock
David Bullock
Native in English Native in English
 		German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
4
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in English Native in English
 		Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
5
Joe Tamblyn
Joe Tamblyn
Native in English (Variant: US) Native in English
 		patent, automotive, aviation, IT, journalism, software, insurance, versicherung, psychology, sports, ...
6
Michael Harris
Michael Harris
Native in English (Variants: British, US) Native in English
 		Automobile industry, Mechanical engineering, Disposal and waste water industry, Plant engineering
7
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
8
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
9
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German
 		English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
10
Katharina Gutner
Katharina Gutner
Native in German Native in German
 		German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
11
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in German Native in German
 		English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
12
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
 		Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
13
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in English Native in English
 		literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
14
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in English (Variants: British, US) Native in English
 		computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
15
Sian Edwards
Sian Edwards
Native in English Native in English
 		patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
16
Dennis Capstick
Dennis Capstick
Native in English Native in English
 		french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
17
Jolyon Hedges
Jolyon Hedges
Native in English (Variant: British) Native in English
 		technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
18
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in English Native in English
 		legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
19
John Owen
John Owen
Native in English Native in English
 		metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
20
Kartik Isaac
Kartik Isaac
Native in English (Variants: UK, US) Native in English
 		traduction francais anglais, civil engineering translation, übersetzung deutsch englisch, photovoltaik übersetzung, wind turbine translation, aerospace engineering translation, artificial intelligence, AI, künstliche Intelligenz, KI, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,452,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing