Freelance translators » angol - dán » Marketing » Művészet, kézművesség, festészet » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	bendksu Native in dán , angol	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
2	Merete70 Native in dán	Translation, Proofreading
3	Marie Nørgaard Native in dán (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	English to Danish, Danish monolingual, translator, Danish native, Mother tongue Danish, Translation, Transcreation, Editing, proofreading, Website localization, ...
4	Lars Onslev Native in dán	ArrayTurizmus és utazás, Kiskereskedelem, Nyomtatás és kiadás, Marketing / Piackutatás, ...
5	Louise Nielsen Native in dán	general, hardware, software, user manuals, business, economics, finance, legal, literary, technical, ...
6	Pernille Chapman Native in dán	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
7	Tine Wanning Native in dán	museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
8	Line Nylandsted Native in dán , angol	ArrayNyomtatás és kiadás, Internet, e-kereskedelem
9	Randi Kristensen Native in dán	Marketing, business, design, technical manuals, medicine, food, art, turism, websites, turism, ...
10	Tina sejbjerg Native in dán	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
11	Lena Eitland Native in norvég	English, Norwegian, Spanish, Arabic, text, subtitles, translation, books, articles, law, ...
12	Isabella Comas Native in dán	english, spanish, danish, language, translation, copywriting, articles, blog, culinary, food, ...
13	SkanText Native in német	technology, it, computer, user-manuals, localization, science, culture, arts, linguistic
14	Katrin Nicolajsen Native in dán	Danish, tourism, food, baking, health, permaculture, agroforestry, botany, organic agriculture, games, ...
15	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Erik Wallace Native in norvég (Variant: Bokmål) , angol (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17	Birgit Skov Native in dán	ArrayTurizmus és utazás, Marketing / Piackutatás, Reklám / PR, Kiskereskedelem, ...
18	Loy Heaton Native in angol , thai (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
19	Stephen Mason Native in angol	ArrayTurizmus és utazás
20	Hannele Purontakanen Native in dán , angol	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,534,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.