Freelance translators » kínai - angol » Marketing » Költészet és irodalom » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Linguainfo Services Native in angol (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
82	James Serafin Native in angol (Variant: US)	chinese, english, politics, political, law, tech, technology, internet, games, , ...
83	peter arnout Native in holland	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
84	Zhaoxing Xu Native in kínai (Variants: Mandarin, Wu, Traditional, Simplified)	ArrayZene, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Nyelvészet, ...
85	Victor Kaumbwa	Chinese, Legal, Medical, Business and general translation Japanese, Legal, Business and general translation Bemba translation Nyanja, translation
86	Phyllis Ang Native in angol (Variants: British, US, UK)	Chinese, translation, English, literature, art, novel, book, fiction, English native speaker, business, ...
87	Michael Asmussen Native in dán	ArrayKöltészet és irodalom
88	Lindatext Native in svéd	ArrayKöltészet és irodalom, Főzés / konyha
89	Karvin Sun Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Website localization, Baidu SEO, content marketing, Chinese copywriting, English copywriting, content on Chinese culture, Internet in China, etc.
90	Stephanie Tsang Native in kínai	Sports, mass media, business, education, literature
91	Yijing Li Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok), Média / multimédia, Nyelvészet, ...
92	Mannie Shum Native in kínai (Variants: Cantonese, Traditional) , angol	chinese, english, chinese to english, english to chinese, mandarin, translate, translation, translating, translator, proofread, ...
93	Florence Taylor Native in angol	chinese, mandarin, music, television, film, news, subtitling, transcription, translation, literary, ...
94	Zhehao Shen Native in angol (Variants: Canadian, US)	Chinese, French, gaming, technology, software, localization
95	Aralei Shi Native in kínai (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
96	Nchouwat Adamou Native in angol , francia	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
97	Francis Zhou Native in kínai	ArrayKöltészet és irodalom
98	Mina Chen Native in kínai (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	English Chinese translation, English Chinese translator, English Chinese interpreter, English Mandarin interpreter, English Cantonese interpreter, Chinese English translation, Chinese English translator, English Chinese book translator, English Chinese art translator, English Chinese legal translation, ...
99	Michael Gao Native in francia (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
100	Thierry LIU Native in kínai	Culture, art, business, China, France, Communication, luxury, software, Chinese, French, ...

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,532,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.