Interpreters » angol - ukrán » Bus/Financial » Építés / Építőmérnöki

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	iEVGEN BOROZNiAK Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
2	Oleg Rudavin Native in orosz , ukrán	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
3	Nadiya Grechykhina Native in orosz , ukrán	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
4	Daria Kaminska Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
5	Yelisey Moroz Native in orosz , ukrán	English, Ukrainian, translator, interpreter
6	Alisa Panayeva Native in orosz , ukrán	Technical English-Russian translation, localization, trados,
7	Nataly Yuzhakova Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
8	Oleksandr Kupriyanchuk Native in orosz , ukrán , angol	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
9	Oksana Gromyk-Vidal Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
10	Helen Shepelenko Native in ukrán	site staff, proz.com, proz.com staff
11	Artem Omelyanchenko Native in orosz	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
12	Victoria Conings Native in ukrán (Variant: Standard-Ukraine) , orosz (Variant: Standard-Russia)
13	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in orosz , ukrán	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
14	Eugene Efremov Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán , francia	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
15	VGayek Native in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
16	orbis Native in ukrán , orosz	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
17	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in orosz , ukrán	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
18	Vladimir Dubisskiy Native in orosz , ukrán	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
19	Aleksandr Askhabov Native in orosz , ukrán
20	AndriyRubashnyy Native in ukrán , orosz	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.