You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Pactera EDGE: CN<>JP General and Journalism Localization Project On-going

Meghirdetve: Mar 2, 2021 05:50 GMT   (GMT: Mar 2, 2021 05:50)

Job type: Fordítási/lektorálási/korrektúrázási munka
Services required: Translation, Checking/editing, MT post-editing
Confidentiality level: MEDIUM



Nyelvek: japán - kínai, kínai - japán

A munka leírása:
We currently have an on-going Journalism localization project seeking more Simplified Chinese <>Japanese resources to join. We would like to count you regularly for translation, MT Post-Editing or review services for this project.

Some brief info for this project:
• Total approx. volume for current stage: 500K
• Target: Simplified Chinese, Japanese
• Scope: MT Translation, Human Translation and QA
• Tool: Memsource Cloud
• Quality requirement: provide grammatically accurate translations without spelling errors.
• Project end date: Long-term with several stages

**A free test for each language pair is needed**

Requirements:
• Be familiar with General and Journalism content, US pop culture (movies, books, tv programs, news, subcultures), colloquial expressions and slang (i.e. Shady As Hell)
• At least 2 years of translation experience
• Could complete tasks on time with good quality

If you are interested in this project, please send your updated resume to [HIDDEN] and check the following:

o Availability for a free test
o Estimated daily capacity for this project
o Details if any similar experience

Thank you and best regards,
Ying
Vendor Management Team
[HIDDEN]

Poster country: Kína

Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva):
Tárgy: Újságírás
Árajánlat benyújtásának határideje: Dec 29, 2021 23:00 GMT
Teljesítési határidő: Dec 30, 2021 23:00 GMT
A megbízóról:
This job was posted by a ProZ.com Business Enterprise member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.