https://hun.proz.com/translation-jobs/1768757
Job closed
This job was closed at Mar 12, 2021 11:15 GMT.

Italian to English mother tongue translator experienced in cosmetics

Meghirdetve: Feb 23, 2021 16:02 GMT   (GMT: Feb 23, 2021 16:02)

Job type: Fordítási/lektorálási/korrektúrázási munka
Service required: Translation


Nyelvek: olasz - angol

A munka leírása:

WeTranslateBeauty, l’unica agenzia di
traduzione in Italia specializzata nel settore cosmetico.

Stiamo ampliando il nostro organico e a tal fine stiamo
selezionando nuovi traduttori madrelingua inglese per la
combinazione IT>EN che abbiano esperienza nel settore cosmetico.

Il nostro candidato ideale deve:
- essere madrelingua inglese
- avere esperienza in traduzioni di cosmetici e prodotti per capelli
- avere esperienza e specializzazione nel marketing


Se ritieni di possederle, inviaci un’email all’indirizzo
[HIDDEN] con una tua lettera di presentazione che
contenga i seguenti punti:

- Brand nel campo della cosmetica e cura dei capelli per i quali
hai lavorato
- Quali tipi di materiali hai tradotto, inclusi testi di marketing
come magazine, post sui social ecc...
- Se utilizzi un CAT Tool e quale
- Tariffa a parola intera, sconti ripetizioni e tariffa per
revisioni
- Se sei disponibile ad una possibile collaborazione duratura
- Se sei disponibile ad effettuare un test di valutazione
- Perché dovremmo scegliere proprio te!

Sulla base delle lettere di presentazione selezioneremo i
candidati con i quali procedere ad un colloquio virtuale
conoscitivo.

Poster country: Olaszország

Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva):
Tagsági szint: Nem ProZ.com-tagok 12 óra eltelte után adhatnak árajánlatot
info Marketing
info Megkövetelt specifikus területek: Cosmetics, Beauty
info Preferált anyanyelv: angol
Tárgy: Kozmetika, szépség
info Preferált szoftver: SDL TRADOS
Bizonyítvány: Követelmény
Árajánlat benyújtásának határideje: Mar 5, 2021 11:00 GMT
Teljesítési határidő: Mar 9, 2021 23:00 GMT
A megbízóról:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote because this job is closed.