You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Italian to English mother tongue translator experienced in cosmetics

Meghirdetve: Feb 23, 2021 16:02 GMT   (GMT: Feb 23, 2021 16:02)

Job type: Fordítási/lektorálási/korrektúrázási munka
Service required: Translation


Nyelvek: olasz - angol

A munka leírása:

WeTranslateBeauty, l’unica agenzia di
traduzione in Italia specializzata nel settore cosmetico.

Stiamo ampliando il nostro organico e a tal fine stiamo
selezionando nuovi traduttori madrelingua inglese per la
combinazione IT>EN che abbiano esperienza nel settore cosmetico.

Il nostro candidato ideale deve:
- essere madrelingua inglese
- avere esperienza in traduzioni di cosmetici e prodotti per capelli
- avere esperienza e specializzazione nel marketing


Se ritieni di possederle, inviaci un’email all’indirizzo
[HIDDEN] con una tua lettera di presentazione che
contenga i seguenti punti:

- Brand nel campo della cosmetica e cura dei capelli per i quali
hai lavorato
- Quali tipi di materiali hai tradotto, inclusi testi di marketing
come magazine, post sui social ecc...
- Se utilizzi un CAT Tool e quale
- Tariffa a parola intera, sconti ripetizioni e tariffa per
revisioni
- Se sei disponibile ad una possibile collaborazione duratura
- Se sei disponibile ad effettuare un test di valutazione
- Perché dovremmo scegliere proprio te!

Sulla base delle lettere di presentazione selezioneremo i
candidati con i quali procedere ad un colloquio virtuale
conoscitivo.

Poster country: Olaszország

Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva):
Tagsági szint: Nem ProZ.com-tagok 12 óra eltelte után adhatnak árajánlatot
info Marketing
info Megkövetelt specifikus területek: Cosmetics, Beauty
info Preferált anyanyelv: angol
Tárgy: Kozmetika, szépség
info Preferált szoftver: SDL TRADOS
Bizonyítvány: Követelmény
Árajánlat benyújtásának határideje: Mar 5, 2021 11:00 GMT
Teljesítési határidő: Mar 9, 2021 23:00 GMT
A megbízóról:
This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: Sign in to see outsourcer contact information.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
TM-Town
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
CafeTran Espresso
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Your current localization setting

magyar

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search