Job closed
This job was closed at Jul 20, 2020 15:15 GMT.

Marriage Certificate, 350 words,

Meghirdetve: Jul 13, 2020 00:19 GMT   (GMT: Jul 13, 2020 00:19)

Job type: Fordítási/lektorálási/korrektúrázási munka
Service required: Translation
Confidentiality level: MEDIUM



Nyelvek: francia - angol

A munka leírása:

400 word Belgian marriage certificate. No need to format anything (borders, fonts, images, seals). A simple translation of the text alone in a word document will be fine.
Forrásanyag formátuma: Microsoft Word
Teljesítés formátuma: Microsoft Word

Payment terms: 1 day a teljesítés dátumától.
Poster country: Egyesült Államok

Volume: 400 words

Szolgáltató kiválasztásának szempontjai (a munka meghirdetője által meghatározva):
Tagsági szint: Csak (fizetős) ProZ.com-tagok adhatnak árajánlatot
info Preferált anyanyelv: angol
Tárgy: Jog (általános)
info Preferált szoftver: SDL TRADOS
Bizonyítvány: Követelmény
Árajánlat benyújtásának határideje: Jul 13, 2020 15:00 GMT
Teljesítési határidő: Jul 15, 2020 03:00 GMT
Mintaszöveg: NEM szükséges ezt a szöveget lefordítani
Les comparants Nous ont requis de proc6der d la c6l6bration du mariage projet6 entre eux.
Faisant droit d leur requ6te, aprds avoir donn6 lecture aux parties des pidces relatives d leur 6tat,
pidces qui resteront annex6es au pr6sent acte, comme aussi des formalit6s du mariage et du chapitre....
A megbízóról:
This job was posted by a logged in visitor.

Note: You cannot quote because this job is closed.




Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.



Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).


You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
Wordfast Pro
Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

Your current localization setting

magyar

Select a language

Jobs
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search