This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 26 '23 deu>eng Lösungskorridor scope for action pro closed ok
4 Aug 4 '22 deu>eng Inzidenzdichte force of morbidity pro closed ok
4 Jan 31 '22 deu>eng mager (hier) concentrated pro closed no
4 Sep 8 '21 deu>eng Flächenmodell, Augenmodell area model, set model pro closed ok
4 Jul 22 '21 deu>eng Inhaltsstoffgehalt [well-balanced] ingredients pro closed no
4 Apr 13 '21 deu>eng Lithothek lithotheque pro closed ok
- Mar 22 '21 deu>eng Genderhinweis [Omit the whole section] pro closed ok
- Jan 30 '21 deu>eng Blühinsel no-mow area pro closed no
4 Jan 8 '21 deu>eng Anwendungsnähe rollout readiness pro closed no
4 Nov 22 '20 deu>eng Eigenart distinctiveness pro closed no
- Jun 13 '20 deu>eng Geschlossene coordinated pro closed ok
- Oct 4 '19 deu>eng eine Blüte anfliegen were increasingly attracted to a [blossom] pro closed ok
4 Nov 24 '18 deu>eng ungerade vierjochig four chambers of unequal size pro closed ok
4 Sep 16 '18 deu>eng Parabel parabola template pro closed ok
4 Jun 21 '18 deu>eng Nachsuchenbüchse stalking rifle pro closed no
4 Feb 7 '18 deu>eng geringe Anfälligkeit für Alternaria-Befall resistance to Alternaria [leaf blight] pro closed ok
- Jan 23 '18 deu>eng Unkrautunterdrückungsvermögen ability to fight off weeds pro closed ok
4 Jan 11 '18 deu>eng Nachkommenschaften ziehen to derive progeny pro closed ok
4 Oct 24 '17 deu>eng Umweiselkönigin supersedure queen pro closed no
3 Oct 16 '17 deu>eng MMG MMG pro closed no
- Apr 21 '17 deu>eng vorverlagerte Sicherheitskontrollen on the approaches pro closed no
4 Nov 8 '16 deu>eng Dosematen Plural of Dosemat (product name) pro closed no
4 Aug 15 '16 deu>eng vor der Pfeife at the end of the pipe pro closed no
4 Apr 12 '16 deu>eng geneigt your average man in the pub pro closed no
- Sep 30 '15 deu>eng Aussicht auf Wahrheit prospect of verification pro just_closed no
4 Sep 4 '15 deu>eng Herbstkraut autumn cabbage pro closed no
- Sep 1 '15 deu>eng Frühkraut spring cabbage pro closed no
4 Mar 17 '15 deu>eng Zahlbereichserweiterung [moving on to more advanced] number sets pro closed ok
4 Jan 12 '15 deu>eng Triricinolylester glycerol triricinoleate (ester) pro closed ok
- Jan 10 '15 deu>eng überliefert recorded pro closed no
4 Dec 29 '14 deu>eng gegen Abzug involved filtering out pro closed ok
4 Dec 12 '14 deu>eng Ährenansatz base of the ear pro closed no
- Sep 14 '14 deu>eng gemüsefähige Boden vegetable-friendly soil pro closed no
4 Sep 14 '14 deu>eng Feuchtschwarzerden moist chernozem (soil) pro closed no
- Jul 7 '14 deu>eng wachsen nicht ins Holz are not turning into trees pro closed ok
4 Mar 12 '14 deu>eng Grenzbereiche overlapping areas/fields of study pro closed ok
4 Nov 26 '13 deu>eng erfassen systematically (studied and) documented pro closed no
- Oct 10 '13 deu>eng erdblock clod of earth pro closed ok
4 Jul 27 '13 deu>eng ein stark eisenhaltiger Lenneschiefer (Eisenschiefer) hematite slate with a high ferrous content pro closed no
- Jun 10 '13 deu>eng Unterschrift figure number pro closed no
4 Mar 25 '13 deu>eng Mergelfuhren cartloads of marl pro closed ok
4 Mar 18 '13 deu>eng "Linienkonzentration" Linear density pro closed ok
- Jan 31 '13 deu>eng damarazeitlich Damaran pro closed ok
4 Jan 31 '13 deu>eng flachlagernd flat-layered pro closed no
4 Nov 20 '12 deu>eng Vorführdreieck inspection triangle pro closed no
4 Oct 22 '12 deu>eng Einsatz use (noun) pro closed no
4 May 27 '11 deu>eng Format size pro closed no
4 Apr 14 '11 deu>eng Ausgangstiere original stock pro closed no
4 Nov 27 '10 deu>eng Alpenschwemmlinge river-borne alpines pro closed no
4 Nov 26 '10 deu>eng Schotter pebble(s) pro closed no
Asked | Open questions | Answered