This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 26 deu>eng Brunnenannahme source extraction pro closed ok
- Sep 28 '23 deu>eng Vorflutpumpwerke dry well pump station(s) pro closed no
4 Sep 10 '23 deu>eng Raststapelung interim stacking [machine] pro closed ok
4 Jun 27 '23 deu>eng Verschleppung drag pro closed no
4 Jun 27 '23 deu>eng Feuerblende flash guard / suppressor / eliminator pro closed no
4 Feb 22 '23 deu>eng Schlüsselschienen key tracks pro closed ok
- Feb 11 '23 deu>eng Aufnahmen recordings pro closed no
4 Jan 27 '23 deu>eng Selbstsicherung Personal Track Safety (PTS) / Individual Working Alone (IWA) pro closed no
4 Jan 20 '23 deu>eng Stück gem. cut to size pro closed no
- Jan 13 '23 deu>eng Bei feststehenden Ausführungen In the case of fixed installations pro closed ok
- Jan 13 '23 deu>eng Winkel corner elements pro closed no
4 Dec 31 '22 deu>eng offene und geschlossene Li-Ion Batterien open (vented) and sealed (closed) lithium-ion batteries pro closed no
- Nov 30 '22 deu>eng Sprosse/Riegel transom/mullion pro closed ok
- Nov 12 '22 deu>eng rücklösbare Korrosionsinhibitoren corrosion inhibitor residues pro closed no
4 Aug 27 '22 deu>eng Pistole mit zehn Zügen und Rechtsdrall with ten grooves and right twist pro closed ok
4 Feb 5 '22 deu>eng STURMVERSTREBUNG roof brace kit pro closed no
4 Feb 3 '22 deu>eng maximale Beinfreiheit haben and reduce the risk of banging your shins pro closed no
- Jan 19 '22 deu>eng M-Lasche [modular] retaining bracket pro open no
4 Nov 26 '21 deu>eng Autark-Stellung isolation pro closed ok
4 Nov 24 '21 deu>eng Wechsel trimmer pro closed no
4 Nov 22 '21 deu>eng Spritzfehler [injection] molding defects pro closed no
- Oct 17 '21 deu>eng Eigenstörer spurious signals (or internally generated interference/noise) pro open no
4 Sep 15 '21 deu>eng LOS (Trade) lot pro closed ok
4 Sep 13 '21 deu>eng Erstanläufer first run model pro closed no
4 Sep 10 '21 deu>eng Nachtragsarmut how well we have stuck to the original plan pro closed no
4 Sep 2 '21 deu>eng Kreis capturing the essence of the circular form pro closed ok
- Aug 16 '21 deu>eng Blendenelement beam deflector pro closed no
4 Jun 15 '21 deu>eng Inverkehrbringen go-live pro closed ok
4 Jun 10 '21 deu>eng ohne erhöhten Anspruch an die Optik where visual design is of secondary importance pro closed no
4 Jun 5 '21 deu>eng TK-Bestand [timber] seasoning capacity [in cubic metres] pro closed ok
- Jun 4 '21 deu>eng Fassade neu setzen give the façade a makeover (redo the façade) pro closed no
- May 4 '21 deu>eng Spengler roof sheeter and cladder pro closed no
- Mar 22 '21 deu>eng Mitgeher pedestrian-operated forklift pro closed ok
- Mar 19 '21 deu>eng Berankung trellising [of the wall] pro closed ok
- Mar 10 '21 deu>eng VE authorisation pro closed no
- Feb 25 '21 deu>eng FFR FFR (model) pro just_closed no
4 Feb 22 '21 deu>eng Stangen [steel] studding rods pro closed ok
- Feb 18 '21 deu>eng Brandüberschlag which funnelled the fire pro closed no
4 Jan 25 '21 deu>eng Blendbacksteine facing brick(s) pro closed ok
- Jan 24 '21 deu>eng Zurückziehen Withdrawal OR Removal of staff from site pro closed no
- Jan 24 '21 deu>eng Luftzug to ensure adequate underfloor ventilation pro closed ok
- Jan 22 '21 deu>eng Crash-Satz crash kit pro closed ok
- Jan 13 '21 deu>eng Windmühlenbetrieb kinetic energy recovery system (KERS) pro closed no
4 Dec 19 '20 deu>eng Leitungsverzug [in the case of horizontal] pipe runs pro closed no
4 Dec 17 '20 deu>eng kürzungsware offcuts pro closed no
4 Nov 25 '20 deu>eng Helmdach outer (upper) shell pro closed ok
4 Nov 15 '20 deu>eng Diele [bakery] tray pro closed ok
4 Nov 15 '20 deu>eng Aufbruchlaser IR break beam sensor pro closed ok
4 Sep 28 '20 deu>eng Zellstoffkarton GZ Cardboard made from bleached sulfate (Kraft process) wood pulp pro closed no
4 Aug 20 '20 deu>eng tangiert ... einen Ablagerungsstandort is contiguous with [a landfill site] pro closed no
Asked | Open questions | Answered