This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '14 hun>eng Városrendészeti Hivatal Transport, techical, environment and leisure services department pro closed ok
- Aug 18 '12 hun>eng gyújtólándzsa fire/incediary arrow, carcass, fire lance... ld. a magyarázatot pro closed ok
4 Jul 26 '12 hun>eng szintemelő vizsga retake, resit (exam/examination), retakes pro closed no
- Mar 24 '12 eng>eng whipping boys victims (see explanation) pro closed ok
4 Jan 29 '12 hun>eng ólompestises pitting, corrosion pro closed ok
4 Jun 5 '11 hun>eng eltérő reflexek alakultak ki generated/developed conspicuously different/dissimilar reactions... pro closed ok
4 Jun 4 '11 hun>eng államhatalmi berendezkedés (fragile) power structure, state governance structure pro closed ok
3 Apr 25 '11 hun>eng biztosítási teljesítmény total pension input pro closed no
4 Apr 14 '11 eng>hun marble ész, - elme, értelem, sütnivaló pro closed no
- Oct 14 '10 eng>hun Committee for Discrimination in Giving "Committee for Discrimination in Giving"... ld. lent pro closed no
- Jun 9 '10 hun>eng pörgő (choral) spinning top pro just_closed no
- Jan 1 '10 eng>hun curtain wall itt: bástyafal, várfal, erődítmény-fal pro closed ok
- Dec 22 '09 hun>eng vargabetű diversion pro closed ok
4 Sep 27 '09 eng>hun an arched portico supported by two columns két (fél)oszloppal megtámasztott íves boltozatú kapualj pro closed ok
- Feb 19 '09 hun>eng tagiskola - központi-iskola branch/satellite school - main school pro closed ok
4 Sep 17 '07 hun>eng felzárkóztató képzés remedial education/courses, developmental education pro closed ok
- Aug 26 '07 eng>hun hide (piece of land) hozzászólás pro closed no
4 Aug 21 '07 hun>eng állampolgári nevelés citizenship studies, study of citizenship, citizenship education pro closed no
4 Jun 27 '07 eng>hun "encapsulated federalism" betokosodott föderalizmus pro closed no
4 Jun 5 '07 hun>eng félkomfortos lakás lásd lent pro closed no
4 Jun 4 '07 hun>eng Nem mondunk le senkiről zászlóshajó program "won't give up on anyone" / "won't give up on any child" pro closed ok
4 Feb 12 '07 eng>hun good standing jó hírű, köztiszteletben álló, hitelképes, megbízható, stb. pro closed no
- Jan 13 '07 eng>hun civil service közszolgálat, közigazgatás pro closed ok
4 Dec 31 '06 eng>hun Pals battalion táji (bajtársi) alakulat pro closed no
4 Sep 6 '06 hun>eng mesterképzés Master of Arts / Master of Sciences pro closed ok
4 Aug 31 '06 eng>hun ego trip hiúságodat legyezgeted, beképzelt vagy, fejedbe szállt a dicsőség pro closed no
- Jun 18 '06 eng>hun manpleaser férfiak kedvére való pro closed no
- Jan 16 '06 eng>hun inter-professional több foglalkozást képviselő pro closed ok
- Oct 4 '05 eng>hun scenario-building exercises helyzetjelenet felépítési gyakorlatok, /kialakítási gyakorlatok pro closed ok
- Aug 1 '05 eng>eng standard edition not for grading pro closed ok
- Jul 1 '05 hun>eng mutyizás going Dutch, You scratch my back and I scratch yours pro closed ok
- Jun 22 '05 hun>eng honnan, hová? from here to where? pro closed ok
- May 2 '05 eng>hun love - like love- szerelem, szeretet, rajongás, like-szeretet, kedvelés; magyarázat lent pro closed no
- Apr 21 '05 eng>eng female artist/woman artist (or: female doctor/woman doctor etc.) sculptress pro closed no
4 Mar 2 '05 eng>eng crossmodal multisensory pro closed ok
- Jan 30 '05 eng>eng motorbike "bulge" armor pro closed ok
4 Nov 20 '04 eng>hun Office of Foreign Assets Control Idegen Vagyont Ellenőrző Hivatal pro closed ok
- Nov 16 '04 eng>hun House of Assembly House of Assembly, parlament pro closed no
Asked | Open questions | Answered